Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 1, 271

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Edikt
Platte
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ἀ]νειπ[εῖν]
1- - - vortragen
2– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –α̣ πλὴν τῶν ὑ–
2- - - außer den
3– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ῆναι τοῖς ὀνό–
3- - - den Namen
4[μασι – – – – – – – – – – – – – – – –]α̣ι v προτεθήτω.
4- - -. Es möge ausgehängt werden!
5– – – – – – – – – – – – – – – – – – Κρητικὸν vacat
5- - - das kretische
6– – – – – – – – – – – – – – – – – – –ΕΦ̣Ε̣– –
6- - -
7– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Α̣ΣΙ
7- - -
8– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Σ vacat
8- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -